?

Log in

No account? Create an account

November 20th, 2015

Лингвистиццкое. Юзеру tanatt на заметку

"В самом начале 70-х годов прошлого века в Тегеран с визитом прилетел Председатель Совета Министров СССР Алексей Николаевич Косыгин. По тогдашней традиции ему дали выступить по местному телевидению с приветственной речью. Но предупредили: Вы уж, пожалуйста, произносите слово "космос" с ударением на втором слоге, чтобы слышалось "касмОс".

Дело в том, что иранское ухо вполне чётко и определенно воспринимает "кос-мос" как "пизда-мизда".  А фамилию советского премьера изображали в Иране как Касыгин. Чтобы и тут дурных ассоциаций не возникало.

Вслед за ним в Тегеран вскоре прибыл член Политбюро ЦК КПСС и главный казахский коммунист Динмухамед Ахмедович Кунаев. Его в местных СМИ тоже стали величать Канаевым   -   поскольку "кун" по-персидски   -   жопа.

А затем состоялся визит Председателя Госкомитета СССР по науке и технике Владимира Алексеевича Кириллина. Писали его фамилию и произносили как "Керилин". "Кир" на фарси   -   хуй.

Иранцы стали интересоваться: возможно, в СССР нет руководителей с приличными фамилиями, или это специально для Ирана делается такая подборка?

Венцом тех лет стали гастроли в Иране Кировского балета. Название в афишах писали в два слова "Ки Ров", и разносили половинки подальше друг от друга."


https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=143267075880257&id=100005908954599:

А для болгар прикольно звучит фамилия теннисистки Курниковой:) В русском варианте ее фамилия называлась бы на букву Х. :)



А советским дикторам, помнится, нелегко давался тогдашний руководитель ЦК КПК товарищ Ху Яобан :)

Дарья Митина на самом деле он, конечно, был Хуй Яо Бан, нам в школе историк рассказывал:))

А ещё по болгарски не хорошо звучит фамилия Спичкин. “Пичка” по болгарски означает “пизда”. А “кур” по болгарски , означает “хуй”. Поэтому нехорошо звучит фамилия Куроедов. А фраза «Мальчик прикуривает от спички» вррбще за гранью приличия.

Фамилия немецкого классика Гёте по узбекски созвучна со словом “гёт”, что означает “жопа”

Фамилия бывшего французского президента Жак Ширак созвучна с китайским переводом “гость, который везде срёт”

А вот фамилия Ельцин созвучно с китайским “Эль Цин”, что значит “почтенный дедушка”.

А фамилия Путин, созвучно с “Пу цин” что означает “Объединитель столиц” – вполне подходящее имя для правителя.

Китайцы очень большое значение придают именам. Они считают, что имя определяет судьбу и поведение. Говорят у них в ЦК КПК есть специальный отдел, который выдаёт директивы, как в СМИ искажать имена иностранных правителей, чтобы они правильно с политической точки звучали по китайски.


Мыза.

 

Это превьюшка.
Оригиналы в Яндекс-фотки.
Кто хочет посмотреть, вам сюда:
https://img-fotki.yandex.ru/get/9302/119305193.11/0_a92fa_625b13f1_orig
Там есть опция подбора размеров изображения.

Воруют...


WikiLeaks опубликовал записи о воровстве миллиардов долларов в Белом доме

Иван ГРАЧЕВ

Из 30 часов записей переговоров следует, что половина средств программы поддержки инвалидов ушла на обогащение чиновников администрации Обамы


Интересно, будут ли в администрации Обамы посадки?

Интересно, будут ли в администрации Обамы посадки?Фото: REUTERS

Известный своими разоблачениями портал WikiLeaks выложил в сеть 30 часов переговоров топ-менеджеров американских компаний, которые участвовали в программе федерального правительства США «AbilityOne». Годовой бюджет программы — 3 миллиарда долларов. И сама по себе программа очень даже гуманная. Эти деньги должны были обеспечить работу 50.000 людей с ограниченными физическими возможностями. Предполагалось, что правительство США доплатит компаниям, которые возьмут на работу инвалидов.

Большинство денег из этой программы (2,3 миллиарда долларов) пропустил через себя некоммерческий фонд SourceAmerica, который сотрудничает с военным сектором — фирмами Northrop Grumman, Lockheed Martin и Boeing и т. д.

И что же вы думаете?

Много инвалидов пристроено собирать Boeing?

Из разговоров топ-менеджеров компании выяснилось, что 50% этих денег ушли на обогащение, а инвалиды остались ни с чем.

Причем, участвовали в этой коррупционной схеме по отмыванию денег сразу 13 чиновников администрации президента США. 10 из них — из команды Барака Обамы, а еще 3 — из команды предыдущего президента Джорджа Буша-младшего.

Интересно, будут ли в администрации Обамы посадки?

И как американские политики будут теперь с гордым видом, как они это умеют, требовать от других стран искоренять коррупцию. Например, от Германии. Или от Украины? Да Петр Порошенко теперь может так приосаниться и вдарить в ответ: На себя посмотрите!

Но ведь не вдарит… Да и Ангела Меркель просто промолчит. И заплатит все требуемые американцами штрафы с немецких банков и автоконцернов.

Отсюда: Кое-что о китайцах и Дальнем Востоке

"Среди разных достоинств китайцев, а также корейцев и японцев можно выделить одну - это способность к монотонному труду. На этом качестве держится большинство производств. Монотонный труд требует способности повторять схожие движения в течении дня, недели, месяца, годов и психологически не уставать. Хорошее описание сделал культурист Чекунов, который по совместительству является неплохим писателем и преподавателем русского языка в Шанхае. Китаец, прийдя в спортзал, выбирает одно упражнение и повторяет до бесконечности. Ему надо подсказать, что хватит, например, тянуть эспандер, сделай приседания, отжимания, нагрузи иную группу мышц. Это расовая особенность - начал движение и продолжай. У европейца нервы не выдержат. Ещё больше устает от монотоности движений негр. Психика сломается. 

Когда мы читаем рекомендации по ушу - ударь сто раз правым кулаком, затем сто раз левым - реакция разная. У нас - когда мы досчитаем до ста? У китайца - эх, зачем руки менять, так и бил бы только правым кулаком, но учитель требует, он лучше понимает. То есть, китайский рабочий оказался в выигрышной ситуации. Ему, как и всем людям, требуется нормальная еда. Чашка риса - это блеф. Нет, нужны рис, овощи, мясо, зелень. Нужен нормальный сон, нужен отдых. Но психологически от производства китаец устает меньше. У него остается больше психологических сил продолжать работу или уйти и попытаться начать свой бизнес. Араб или азербайджанец занимается мелкой торговлей потому, что для него это узаконенное безделье и способность уйти от зависимости. У китайца это способ обретения денег и способность заработать больше. Поэтому азербайджанец готов торговать и получать меньше рабочего, лишь бы не напрягаться, а китаец будет напрягаться, даже торгуя на рынке.

В силу этих качеств при промышленном производстве китаец всегда конкурентоспособен. Современное производство в отличии от старого не требует предельного напряжения. Это не шестнадцать тонн угля погрузить. Тут нужна европейская
(насчёт европейской – сомневаюсь! Про генетические и ментальные особенности русского характера в сравнении с европейским и причинах его формирования я написал в статье: О роли геоклиматических факторов в формировании русского характера.) или русская способность пластоваться и работать на пределе. Но всё равно это однообразие действий. И в офисах сплошь и рядом требуется способность к монотонному труду и монотонному изучению предмета труда. Это только часть сильных сторон китайцев и иных жителей Дальнего Востока. Однако, совсем не удивительно, что промышленная революция из Европы плавно перешла в Азию.

.

Требования к труду сменились от перенапряжения к монотонности, азиаты пошли вперед. Для Запада это переход эстафеты от форти-найнеров с их Даешь золотой рывок к японскому и далее китайскому трудолюбию. Для России это переход от рабочих времен Некрасова, тянувших железку на пределе сил, к тому же самому. Нечто схожее мы видим в массе других видов работ, включая науку и изобретательство. Начиналось с изобретений и открытий, а теперь большая часть доходов получается от планомерного, монотонного доведения чужих, титанических усилий до совершенства и монотонного использования в производстве. В итоге японцы, китайцы и прочие оказались там, где деньги".


Latest Month

November 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner